Ubu Rege

de Alfred Jarry
Teatrul din Virovitica (Croaţia)

*pentru cumpărarea de bilete online, veți fi redirecționat către site-ul nottara.ro

Distribuția:

Tata Ubu - Draško Zidar 

Mama Ubu - Blanka Bart

Căpitanul Bordură - Antun Vrebenski

Satnik Gouznyak - Goran Koši

Regele Venceslas - Mladen Kovačić

Regina Rosamunda, Car Aleksej, Medvjed - Mijo Pavelko                    

Boleslas, Mihail Fjodorovič - Sara Lustig

Mylosas - Igor Golub

Nobili, magistraṭi, ostași - Mijo Pavelko, Mladen Kovačić, Sara Lustig, Igor Golub, Goran Koši

Consilieri, finanṭiṣti, popor - Mijo Pavelko, Mladen Kovačić, Sara Lustig, Igor Golub

Michael Kirby consideră premiera pariziană a lui Ubu Rege din 1896 ca un exemplu al modelului antagonic al avangardei. Miṣcările ei, Dada, suprarealismul ṣi futurismul ținteau să atace spectatorii mental, emoțional și fizic. În cartea sa Teatrul postdramatic, Hans Thies Lehmann plasează premiera piesei lui Jarry la punctul de cotitură al istoriei teatrului, care a determinat schimbarea radicală de la operă de artă la happening. Luând în considerare importanṭa piesei Regele Ubu pentru apariṭia teatrului postdramatic, regizorul Samo M. Strelec, autor de producṭii teatrale clasice, care include două colaborări de succes cu Teatrul din Virovitica, s-a decis să experimenteze cu propria sa poetica. Principala sa întrebare a fost: cum să se elibereze de apăsarea literaturii și de moṣtenirea ei și dacă este aceasta posibil, în circumstanṭele date?

Sunteṭi un public atât de drăguṭ!, le spune spectatorilor actorul Antun Vrbenski la începutul reprezentaṭiei, cerându-le să participle la spectacol. Cu adevărat, spectactorii au ultimul cuvânt în această dezbatere: ei trebuie să decidă dacă Regele Ubu al Teatrului din Virovitica este o performanṭă unică ṣi o experienṭă teatrală irepetabilă, în ciuda folosirii textului dramatic, sau dacă nu rămâne decât încă o rotiță în maṣinăria reproductivă a teatrului literar tradiṭional. 

Joi, 20 octombrie, ora 21.00

Se joacă la Teatrul Odeon, Sala Studio

Traducerea: Vladimir Gerić

Regia: Samo M. Strelec

Scenografia: Samo M. Strelec

Data premierei: 12 februarie 2016

Durata: 1h 35min (fără pauză)

Spectacol supratitrat în limba română