Aniversarea

de Thomas Vinterberg, Mogens Rukov
Teatrul Nottara

*pentru cumpărarea de bilete online, veți fi redirecționat către site-ul nottara.ro

Distribuția:

Helge - Alexandru Repan

Else - Catrinel Dumitrescu

Helmut von Sachs - Sorin Cociș

Christian - Ion Grosu

Helene - Ada Navrot

Michael - Dan Bordeianu

Bunica/The Grandmother - Camelia Zorlescu

Bunicul/The Grandfather - Viorel Comănici

Kim – Gabriel Răuţă

Pia - Raluca Gheorghiu

Lars - Lucian Ghimişi

Linda - Diana Roman

Mette - Mihaela Subţirică

Gatokai - Dani Popescu

Michelle - Raluca Jugănaru

Frederik - Bogdan Costea

Sara - Corina Dragomir

Cameramanul / The Cameraman - Ciprian Duică

Copilul / The Child - Eduard Epure

Helge împlineşte 60 de ani. Aniversarea prilejuieşte o reuniune de familie, în sala de festivităţi a hotelului pe care Helge îl deţine. Linda, fiica cea mare, s-a sinucis de curând, dar toţi încearcă  să depăşească momentul şi să menţină buna dispoziţie. Fiul cel mare, Christian, a pregătit două discursuri în memoria ei. Michael, mezinul familiei, se întoarce în sfârşit acasă, iar fiica mijlocie, Helene, foloseşte ocazia pentru a-l prezenta pe noul său partener, un bărbat exotic. Soţia sărbătoritului, Else, este încântătoare, dar absentă, iar tatăl lui Helge doreşte să împărtăşească şi el câteva gânduri. Toţi zâmbesc, cu iubire şi profund respect pentru Helge… sau e doar aparenţă? Christian anunţă un discurs al Adevărului. Toată lumea râde, mai puţin sărbătoritul, pe faţa căruia se citeşte îngrijorarea. El știe că fiul cel mare este pe cale de a dezvălui secretul familiei.

„Aniversările sunt un lucru plăcut. Un moment în care bem, mâncăm, ţinem toasturi pentru sărbătorit. Dar uneori ele sunt şi prilejul unei eliberări. Al unei confruntări. Prilejul ca adevărul să fie rostit. În cazul acestei familii, adevărul ţine de un fapt petrecut în trecut. Un fapt care le-a stricat tuturor viaţa. Şi această viaţă nu se poate reface, dacă nu te confrunţi cu trecutul. Pentru mine, valoarea acestui text stă în această lecţie: câtă vreme nu te confrunţi cu trecutul şi nu cureţi rana de puroi, ea nu se va cicatriza. Privesc la această familie ca la însăşi societatea noastră care, din păcate, încă refuză să se confrunte cu trecutul.”

Vlad Massaci, regizor

Miercuri, 12 octombrie, ora 21.15

Teatrul Nottara, Sala George Constantin

Traducerea: Vlad Massaci

Regia: Vlad Massaci

Scenografia: Ştefan Caragiu

Data premierei: 5 decembrie 2009

Durata: 1h 40min (fără pauză)

Spectacol nerecomandat sub 14 ani